BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Eczacılar Burada - ECPv6.11.2.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://eczacilarburada.com
X-WR-CALDESC:Eczacılar Burada için etkinlikler
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Istanbul
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:+03
DTSTART:20210101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Istanbul:20210317T203000
DTEND;TZID=Europe/Istanbul:20210317T223000
DTSTAMP:20260429T021050
CREATED:20250419T220622Z
LAST-MODIFIED:20250419T220622Z
UID:10000166-1616013000-1616020200@eczacilarburada.com
SUMMARY:Günümüzde Eczacılık Bilim mi Ticaret mi?
DESCRIPTION:Eczacılar Burada Platformu’nda Mart ayının konuğu Ecz. Aynur Uluç ile “Günümüzde Eczacılık: Bilim mi Ticaret mi?” sohbeti için geri sayım başladı. Sanatçı kişiliği ile zenginleşen perspektifi ile yoğrulmuş deneyimlerini dinleyeceğiz. ZOOM bağlantı bilgilerini aşağıda bulabilirsiniz. \n  \n“Eğri oturup doğru konuşacağız o gün. Günümüzde eczacılık filan dendi ama ben bilmem eczacılıkta neler oluyor; ben kendimi anlatabilirim sadece. Hasta ile nasıl temaslanıyorum\, nasıl yeniden ve yeniden onarıyorum kendimi bihakkın işimi yapmak için… Nasıl çabalıyorum onu anlatabilirim ancak size…” diyor Uluç bu akşam gerçekleştireceğimiz sohbet için.  \n  \nDeneyim çok\, masaya yatıracak konu çok\, soru ve çözüm çok. Hepsi birlikte daha çok olmak adına. Akşam bu lezzetli saati birlikte paylaşmak dileğiyle. \nhttps://zoom.us/j/91657933904?pwd=SkRkeURXcGp4OEtCUVpkcWgwcW1Edz09  \nMeeting ID: 916 5793 3904  \nPasscode: 098717  \n  \nECZACILAR BURADA PLATFORMU \nRutin Hayatın Dışına Çık! \n  \n#eczacılık #onlinesohbet #eczane #majistral #ilaç #eczacılarburada #rutinhayatındışınaçık @eczanebulvar1954  @aynuruluc \n  \n…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. \nOTC’ye (over the counter) odaklanmak BTC’ yi (beyond the counter) unutmaya kapı mı aralıyor? OTC ürünlerin satışına odaklanan eczacı\, uzmanı olduğu konuların en önemlilerinden majistral ilaç çalışmalarından uzaklaşıyor mu? \n  \nYa da hastanın kullandığı ilaçlardan en yüksek verimi almasını sağlayacak danışılan merci olma pozisyonundan uzaklaşıyor mu? Tüm bu sorulara yarın akşam saat 21:00’de\, majistral ilaç çalışmalarıyla bir çok eczacı meslektaşına hizmet veren Bulvar Eczanesi sahibi Ecz. Aynur Uluç’un tiyatro\, resim ve şiirle reçetelenmiş perspektifi ile yanıt bulmaya çalışacağız. \n  \nZOOM platformunda ücretsiz olarak sunmaya devam ettiğimiz etkinliklerimize kaydınızı web sitemizden gerçekleştirebilirsiniz.  \n  \nAkşamımızı keyifli ve verimli kılmak adına ayırdığımız saatimizi bizlerle paylaşmanız dileğiyle. \n  \n#eczacılık #onlinesohbet #eczane #majistral #ilaç #eczacılarburada #rutinhayatındışınaçık @eczanebulvar1954  @aynuruluc \n  \n 
URL:https://eczacilarburada.com/program/gunumuzde-eczacilik-bilim-mi-ticaret-mi/
CATEGORIES:E-Buluşmalar
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://eczacilarburada.com/wp-content/uploads/2025/04/231570_etkinlikresmi.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Istanbul:20210321T203000
DTEND;TZID=Europe/Istanbul:20210321T223000
DTSTAMP:20260429T021050
CREATED:20250419T220635Z
LAST-MODIFIED:20250419T220635Z
UID:10000172-1616358600-1616365800@eczacilarburada.com
SUMMARY:Cemal Ener ile Arıza Filmler
DESCRIPTION:Eczacılar Burada Platformu olarak bu Pazar Film Kulübü’müzde yine çok özel bir konuğa ev sahipliği yapmaya hazırlanıyoruz. Cemal Ener.  \n  \n1959’da Adana’da başlayan hayatı önce Avusturya Lisesi ile İstanbul’a uzanmış sonra da felsefe ve iletişim bilimleri eğitimini alacağı Viyana Üniversitesi’ne. Kafka\, Roth\, Handke\, Kraus\, Schlink\, Kehlmann\, Oflaum\, Dinev gibi yazarların çevirilerini yapan Ener 2010’da Tarabya Çeviri Teşvik Ödülü’nü almış. \n  \nHalen çevirmenlik yapmaya devam eden Cemal Ener\, hem fiziksel hem de algının sınırlarında yaptığı bu yolculukların getirdiği birikimle “Arıza Filmler’i” konuşmak için 21 Mart Pazar günü saat 17.30’da bizlerle olacak. \n  \nGelin “Arıza” kavramına Cemal Ener’in kaleminden bir bakalım: \n  \n“Sinema için “yedinci sanat” denir ya da sanatların en genci. Bu tür genel geçer sınıflandırmaların\,  film seyircisinin bakışına\, kavrayışına ve yorum gücüne herhangi bir katkı sağlamayacağını bir kenara bıraksak bile\, 20. yüzyılın başlarındaki emekleme döneminden bu yana\, sinemanın da artık oldukça uzun bir geçmişi olduğunu kabul etmeliyiz. Bu süre bir tür “ kanonik sinema dili” oluşturmak\, yani kurallarını hatta yasalarını oluşturmuş hakim bir sinema dili kurmak için yeterli bir süredir. \n  \nYasaların kemikleşerek “doğal” görünen bir hakimiyet sağladıkları her alanda olduğu gibi\, sinemada da böyle bir gelişme sakıncalıdır\, zira seyircide alışkanlıklar yaratarak onun eleştirel bakışını köreltir. Bu sarmaldan çıkışın yolu “arızadan” geçer. \n  \nBir aracın\, sözgelimi bir otomobilin işleyişinin doğal bir süreç değil\, zaman içinde giderek mükemmelleştirilmiş bir tasarımın sonucu olduğunu anlamak için\, önce o aracın arızalanması\, yani peşinen beklenen işlevini yerine getiremez olması gerekir. O zaman aracın “içine”\, yani motoruna veya başka aksamlarına bakmaya başlarız. \n  \nSinemanın geçmiş ve güncel pratiğindeki “#arıza” anlarına bakmak\, her zaman yoruma yeni perspektifler kazandıran çok verimli çalışmalara kapı aralayacaktır.” \n 
URL:https://eczacilarburada.com/program/cemal-ener-ile-ariza-filmler/
CATEGORIES:E-Buluşmalar
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://eczacilarburada.com/wp-content/uploads/2025/04/231592_etkinlikresmi.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Istanbul:20210328T203000
DTEND;TZID=Europe/Istanbul:20210328T223000
DTSTAMP:20260429T021051
CREATED:20250419T220715Z
LAST-MODIFIED:20250419T220715Z
UID:10000186-1616963400-1616970600@eczacilarburada.com
SUMMARY:Yiğit Bener / Çevirmenlik ve Yazarlık İki Ayrı Kimlik mi?
DESCRIPTION:Yeni ABD Başkanı Biden’in görevi devralma töreninde “The Hill We Climb” adlı şiiri okunan  22 yaşındaki Afrikalı-Amerikalı kadın şair Amanda Gorman’ın şiirlerinin çevirilmesi için Hollandalı yayınevi Meulenhoff’ın\, kuşağının en parlak yazarları arasında yer alan Hollandalı genç kadın şair Marieke Rijneveld ile anlaşmasının ardından\, siyah tenli bir kadın gazeteci olan Janis Deul’in\, “akıl almaz” bulduğu bu seçime itiraz etmesi ile bildik tartışma yeniden alevlendi; \n“İnsan yalnızca kendisininkine benzer bir özgeçmişe ve aynı toplumsal kimliğe sahip olanları mı anlayabilir? Sadece onların dertlerine mi tercüman olabilir?” \nYazar ve çevirmen Yiğit Bener şu an uluslararası basında enine boyuna ciddiyetle tartışılmakta olan ve tüm dünyada yayıncılığı kasıp kavurmakta olan meseleyi sorguluyor.  \n“Bir çevirmen\, yalnızca kendisininkine tıpatıp benzer tecrübeler yaşayan ve aynı toplumsal kimliğe sahip olan yazarları mı çevirmelidir?” \n“Çevirmenlerin mesleklerini yapmalarında ırka\, dine\, etnik gruba\, yaşa ve cinsiyete dayalı sınırlar konması kabul edilebilir mi? Edilirse ne olur?” \n“İnsanların tek bir kimliği mi vardır ve varlıkları sadece o toplumsal kimliğe indirgenebilir mi?” \n“Ve bir çevirmenin salt doğuştan gelen (yani elinde olmayan) biyolojik özelliklerinden ya da sosyal kökenlerinden ötürü bazı yazarları çevirmesini engellemeye kalkmak\, ayırımcılığın ve ırkçılığın/cinsiyetçiliğin ta kendisi değil midir?” \n28 Mart Pazar günü saat 17.30’da ZOOM üzerinden ücretsiz gerçekleştireceğimiz etkinlikte Yiğit Bener ile yazar ve çevirmen kimliklerini enine boyuna konuşurken bu konuya da değiniyor olacağız.  \n 
URL:https://eczacilarburada.com/program/yigit-bener-cevirmenlik-ve-yazarlik-iki-ayri-kimlik-mi/
CATEGORIES:E-Buluşmalar
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://eczacilarburada.com/wp-content/uploads/2025/04/231652_etkinlikresmi.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR